{"id":2534,"date":"2026-04-25T14:09:42","date_gmt":"2026-04-25T13:09:42","guid":{"rendered":"http:\/\/voilieratypik.fr\/?p=2534"},"modified":"2026-05-08T20:39:29","modified_gmt":"2026-05-08T19:39:29","slug":"saint-barthelemy-saint-martin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/voilieratypik.fr\/?p=2534","title":{"rendered":"Saint Barth\u00e9l\u00e9my – Saint Martin"},"content":{"rendered":"\n

Saint Barth\u00e9l\u00e9my<\/mark>
Apr\u00e8s La Guadeloupe, direction Saint Barth\u00e9l\u00e9my. D\u00e9part du mouillage de Deshaies vers 8h. Passage \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Eventide V, le voilier de Jean pour lui dire \u00ab\u00a0Au revoir\u00a0\u00bb. Pas un adieu : normalement, on se revoit \u00e0 Saint Martin.
Le ciel est nuageux, vent de direction Sud Est, Force 4. Je hisse les voiles : 1 ris et g\u00e9nois pas enti\u00e8rement d\u00e9roul\u00e9. Coclico<\/strong><\/mark> file. Et puis, dans le canal entre La Guadeloupe et Montserrat, des vagues de travers \u00e9claboussent Coclico<\/strong><\/mark>. C’est humide !!!!!
Et on avance, on avance. 116 MN \u00e0 parcourir.
La nuit, le ciel est \u00e9toil\u00e9……en attendant les orages et les grains.
Finalement, rien de tout \u00e7a mais du vent jusqu’au bout. Coclico<\/strong><\/mark> arrive au petit matin dans l’anse du colombier. C’est vent\u00e9 : 6 essais de prises de coffre avant de r\u00e9ussir. La fatigue se fait sentir. Et puis arc en ciel.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Visite de l’ile<\/mark>
Je retrouve Andr\u00e9, habitant de Saint Barth\u00e9l\u00e9my qui me fait visiter \u00ab\u00a0son\u00a0\u00bb ile. Gustavia, la ville principale. J’en profite pour r\u00e9aliser les formalit\u00e9s d’entr\u00e9e aupr\u00e8s de la Capitainerie.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Et puis, nous traversons les bourgs Corossol, Grand fond, Touany, Marigot, Lorient et Colombier. On y rencontre des tortues terrestres. Les plages sont belles mais celles de la c\u00f4te au vent ont des Sargasses (comme toutes les autres iles d’ailleurs)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Et puis retour sur Coclico<\/strong><\/mark> o\u00f9 l\u00e0, je me rends compte avoir perdu mon passeport !!!!!!! C’est un peu la panique ….mais calmement. Les questions arrivent : vais je pouvoir finir mon voyage ? Est ce un geste manqu\u00e9 ?………………<\/p>\n\n\n\n

Lundi, retour sur terre pour retrouver (je croise les doigts) mon passeport. Passage \u00e0 la capitainerie et …….sauv\u00e9e. Je l’avais laiss\u00e9 par m\u00e9garde \u00e0 la Capitainerie.
Suite de la visite de l’ile avec Andr\u00e9. Et d\u00e9couverte du Catamaran : \u00ab\u00a0Mange nuage<\/a>\u00ab\u00a0, un catamaran cirque \u00e0 la voile. Ils s’entrainent sur le quai du port de Saint Bath\u00e9l\u00e9my : http:\/\/voilieratypik.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000011055.mp4<\/a> et normalement, je vais les retrouver aux A\u00e7ores.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Retour sur Coclico<\/strong><\/mark>. Demain, d\u00e9part pour Saint Martin, ile situ\u00e9e au nord de Saint Barth\u00e9l\u00e9my, pas tr\u00e8s loin.
J’y retrouve \u00e9galement \u00ab\u00a0L\u00e9zard\u00a0\u00bb. Et oui, depuis peu, j’ai de la compagnie sur Coclico<\/strong><\/mark>.<\/p>\n\n\n\n

Saint Martin<\/mark>
D\u00e9part matinal pour Saint Martin. Cela file et Coclico<\/strong><\/mark> est fier avec ses nouvelles voiles. Arriv\u00e9e en d\u00e9but d’apr\u00e8s midi dans la baie de Marigot, o\u00f9 je retrouve le voilier Voy voy rencontr\u00e9 la 1ere fois \u00e0 El Hierro aux Canaries. Son propri\u00e9taire, Christiano, est allemand. On parle anglais, enfin surtout lui !!!
La baie de Marigot n’est pas sp\u00e9cialement jolie mais, l’endroit est id\u00e9al pour pr\u00e9parer Coclico<\/strong><\/mark> pour la transat retour et pour r\u00e9aliser l’avitaillement. Et puis, les couchers de soleil sont beaux.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Le lendemain, transfert de anciennes voiles de Coclico<\/strong><\/mark> sur le voilier Voy voy. Elles doivent \u00eatre adapt\u00e9es mais Christiano semble satisfait. En \u00e9change, il me donne du mat\u00e9riel de p\u00eache : il va falloir que je fasse mes preuves !!!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

En ville, retrouvailles avec R\u00e9my, un navigateur du Minihic sur Rance, marrant. Il part dans les jours qui viennent pour la transat retour : il y a un peu de tension dans l’air ……<\/p>\n\n\n\n

Pour tous les navigateurs sur le point de d\u00e9part pour la transat, une conf\u00e9rence sur la transat retour est organis\u00e9e \u00e0 terre. On y parle route, m\u00e9t\u00e9o et aussi avitaillement. Int\u00e9ressant. Et un vieux loup de mer relate quelques anecdotes.
J’y rencontre Delphine et Emile, un jeune couple qu\u00e9b\u00e9cois pour qui la transat n’est pas d’actualit\u00e9, plut\u00f4t une navigation vers le nord. <\/p>\n\n\n\n

De retour sur Coclico<\/strong><\/mark>, nouvelles arriv\u00e9es de voiliers rencontr\u00e9es auparavant. C’est fou, c’est plaisant et c’est marrant. Je les ai vus aux Canaries, \u00e0 Dakar ou bien \u00e0 Mindelo et on se retrouve ici pour …….repartir. Mais quel plaisir d’\u00e9changer quelques mots avec des amoureux de la mer<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Carnaval \u00e0 Philisburgh – Saint Martin c\u00f4t\u00e9 hollandais<\/mark>
Vir\u00e9e \u00e0 Philisburgh, capitale de Saint Martin, c\u00f4t\u00e9 hollandais pour voir le canaval : musique, costumes et danses au programme …….Tout \u00e7a sous une chaleur ……http:\/\/voilieratypik.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026_01_StMartin-Carnaval.mp4<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9j\u00e0 des d\u00e9parts<\/mark>
C’est le mois de mai. Et c’est donc le d\u00e9but des d\u00e9parts pour une transat ou pour aller vers le Nord.
Ce matin, on vient dire au revoir \u00e0 Coclico<\/strong><\/mark> : Emile et Delphine et puis Marc et Mar et puis Jean avec son chien Fado et puis Stephan et puis Serge et Martine.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Certains montent vers le Canada, d’autres traversent pour les A\u00e7ores. Pour ceux l\u00e0, nous nous sommes donn\u00e9s rendez vous.<\/p>\n\n\n\n

Et Daniel, sur le voilier Kildir, arrive \u00e0 Saint Martin. Nous avons navigu\u00e9 en escadre au S\u00e9n\u00e9gal, nous nous sommes retrouv\u00e9s \u00e0 Mindelo…….et maintenant \u00e0 Saint Martin. Le plus marrant est que Daniel est le p\u00e8re de Emile avec qui j’ai sympathis\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment.
Quant \u00e0 R\u00e9my, navigateur habitant le Minihic sur Rance , c’est le jour du d\u00e9part….pour les A\u00e7ores<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Daniel part \u00e0 son tour…….pour les Bermudes puis le Qu\u00e9bec. On s’est donn\u00e9 rendez vous l\u00e0 bas……….plus tard.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Le mouillage o\u00f9 Coclico<\/strong><\/mark> est ancr\u00e9 se vide petit \u00e0 petit. C’est l’heure du d\u00e9part pour nous aussi. Direction les A\u00e7ores.
Mais avant, derni\u00e8re Ballade dans Saint Martin.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Et avitaillement. Melissa, une bolivienne, qui est en bateau avec son ami, me propose de venir me chercher avec son annexe. Sympa. Finalement, elle fera le taxi, Christian nous accompagne. Sur cette annexe, 3 personnes et 3 pays : Bolivie, Allemagne et France. Marrant, non ?<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9part dimanche, pour les A\u00e7ores, Coclico<\/strong><\/mark> est pr\u00eat, enfin, je l’esp\u00e8re..<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0S\u2019\u00e9loigner de tout rapproche de l\u2019essentiel \u00bb<\/strong> L. PEYRON<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saint Barth\u00e9l\u00e9myApr\u00e8s La Guadeloupe, direction Saint Barth\u00e9l\u00e9my. D\u00e9part du mouillage de Deshaies vers 8h. Passage \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Eventide V, le voilier de Jean pour lui dire \u00ab\u00a0Au revoir\u00a0\u00bb. Pas un adieu : normalement, on se revoit \u00e0 Saint Martin.Le … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-2534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-st-barthelemy-st-martin"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2534"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2598,"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions\/2598"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/voilieratypik.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}